| Sie hat die Stärke ihres Glaubens, Bruder Belding. Lobet den Herrn. Die Stärke ihres Glaubens. | Open Subtitles | تستمد قوتها من إيمانها يا أخ بيلدنج ليتمجد الرب , على قوة إيمانها |
| Sag Mrs. Belding, es kommen zwei zum Abendessen. Ich mag Hühnchen, gebraten. Darf es noch etwas sein? | Open Subtitles | أخبر السيد بيلدنج بوجود إثنان على العشاء , أفضل دجاجاً مقلياً أي شئ آخر ؟ |
| Wir requirieren deine Scheune, Belding. | Open Subtitles | نحن نصادر حظيرتك ، بيلدنج |
| Er sitzt direkt da drüben, Mr. Belding. | Open Subtitles | إنه يجلس هناك , سيد بيلدنج |
| - Guten Morgen, Bruder Belding. | Open Subtitles | - صباح الخير يا أخ بيلدنج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 