"بيلغريم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Pilgrim
• Pilgrims

Ich weiß, wie dir jetzt zumute ist, und es ist schwer,... aber ich muss mit dir über Pilgrim reden.
آني، أنا أسفة جداً إسمعي، أَعْرفُ أنك تعانين الكثير الآن ومن الصعب التفكير بأي شئ آخر لكن علي أتكلّمَ معك حول بيلغريم

Pilgrim ist nicht mehr das Pferd, das er einmal war.
حَسناً، غرايس، أترين بيلغريم لَيسَ نفس الحصانِ الذي كان

Grace das ist Mr. Booker. Waren Sie bei Pilgrim?
غرايس، هذا السّيدُ بوكير هَلْ رأيت بيلغريم حتى اللحظة؟

Wie gesagt, das liegt an Pilgrim.
كما أخبرتُ زوجتَكَ الكل يتعلق في بيلغريم أها

Wir haben ihm noch nie wehgetan. Das ist Pilgrims Chance.
غرايس، هذه فرصةُ بيلغريم وفرصتك، أيضاً

Jetzt zeigen wir Pilgrim, dass er dir helfen muss.
الآن سنعلم بيلغريم هنا كَيفَ يُساعدُك على ركوبه

Ich bringe Pilgrim zu diesem Pferde-Kenner nach Montana.
أُريدُ إخْراج بيلغريم لرُؤية مربي الخيول هذا .

Dann kam er auf Pilgrim und mich zu.
وبعد ذلك جاءَت على بيلغريم وعلي

Pilgrim hat sich vor dem Truck aufgebäumt.
أتعرفين متى صدم بيلغريم تلك الشاحنة؟

Das hängt von Pilgrim ab.
الأمر يَعتمدُ على بيلغريم

Wie Scott Pilgrim und Shojo Beat, diese Art.
نُصحت ببعضها، كـ(سكوت بيلغريم) و(شوجو بيت).

Ich bin Ihre neue Partnerin, Deena Pilgrim.
{\fnAdobe Arabic}. (إنّي شريكتُك الجديدة، (دينا بيلغريم

Zeigen Sie Commander Cross und Detective Pilgrim, wie die Reparatur vorangeht.
أري القائد (كروس) والمتحرية (بيلغريم) كيف تسير الإصلاحات

Ich würde es sehr schätzen, Detective Pilgrim, wenn Sie nicht mehr in meinen Club einbrechen und junge Unschuldige wie Ms. Secor belästigen würden.
سأكون ممتناً يا حضرة المتحرية (بيلغريم) لو توقفت عن مداهمة نادي - ومضايقة أبرياء صغار كالآنسة (سكور)

Sie sind Waldo Pilgrims Tochter. Stimmt's?
{\fnAdobe Arabic}إنّكِ ابنة (والدو بيلغريم)، صحيح؟