| Es verzerrt völlig die heutigen Ereignisse, um Bill Buchanan und der CTU die Schuld zu geben. | Open Subtitles | هذا تزييف كامل لما حدث اليوم مصمم بحيث يقع اللوم على (بيل بيوكانان)، و الوحدة |
| Ich habe nicht viel Zeit. Ich muss mit Bill Buchanan sprechen. | Open Subtitles | ليس لدىّ الكثير من الوقت أحتاج للتحدث إلى (بيل بيوكانان) |
| Bill Buchanan hatte Fayed in Gewahrsam und hat ihn wieder gehen lassen. | Open Subtitles | .. "بيل بيوكانان" كان يحتجز "فايد" وتركه يذهب |
| Um ehrlich zu sein, Karen, was wir brauchen ist Bill Buchanan. | Open Subtitles | "لأكن صريحة يا "كارين "ما نحتاجه هو "بيل بيوكانان |
| Captain Clark. Bill Buchanan hier. | Open Subtitles | كابتن (كلارك) معك (بيل بيوكانان) من الوحدة |
| Bill Buchanan, Regionaldirektor. | Open Subtitles | (بيل بيوكانان) مدير الهيئة بـ(لوس أنجلوس) |
| Hier ist Jack Bauer. Geben Sie mir Bill Buchanan. | Open Subtitles | (هنا (جاك باور) اريد التحدث إلى (بيل بيوكانان |
| Bill Buchanan und ich sind uns einig, dass es das Beste wäre, wenn die Terroristen diesen einen Kanister Sentox freisetzen würden. | Open Subtitles | بيل بيوكانان) و أنا) نقترح أن أكبر فائدة هي أن نسمح لهم بإطلاق هذه العبوة من غاز الأعصاب |
| Sie haben jetzt das Sagen. Erstatten Sie Bill Buchanan direkt Bericht. | Open Subtitles | (أنت المسئول هنا، واتصل مباشرة بـ(بيل بيوكانان |
| Bringen sie Bill Buchanan bitte sofort hier her, und informieren sie die Division, dass er wieder eingestellt ist. | Open Subtitles | أطلقوا سراح (بيل بيوكانان) من الحجز وأعلموا الهيئة أنه قد تمت إعادته لمنصبه |
| Ich brauche die Einwilligung von Bill Buchanan wenn ich einige personelle Veränderungen vornehmen will. | Open Subtitles | (هل سأحتاج إلى موافقة (بيل بيوكانان في حال تغيير الأفراد؟ |
| Die Mitarbeiter der CTU sind Helden, ganz besonders Bill Buchanan. | Open Subtitles | إن افراد الوحدة هم أبطال (وبالأخص (بيل بيوكانان |
| Karen Hayes wurde gerufen, um Bill Buchanan zu ersetzen. | Open Subtitles | لقد تم استدعاء (كارين هيس) لتحل محل (بيل بيوكانان) |
| Vor vier Stunden entließ sie Bill Buchanan wegen mangelnder Führungsstärke. | Open Subtitles | منذ أربعة ساعات لقد أعفت (بيل بيوكانان) من منصبه |
| Sir, Sie müssen sofort Kontakt zu Bill Buchanan aufnehmen. | Open Subtitles | سيدي، لابد أن تتصل بالسيد (بيل بيوكانان) حالاً |
| - Homeland Security. - Bill Buchanan, CTU. | Open Subtitles | من وكالة الأمن القومي، و(بيل بيوكانان) من وحدة مكافحة الارهاب |
| - Nadja, Bill Buchanan für Sie. - Alles klar. | Open Subtitles | نادية), (بيل بيوكانان) على الخط) - حسناً - |
| Hör' einfach nur damit auf und finde herraus wo Bill Buchanan Jack gelassen hat. | Open Subtitles | كفى فقط عن العبوس .(واعرفى أين ترك (بيل بيوكانان) (جاك |
| Ich habe Bill Buchanan für den Präsidenten, Priorität 3. | Open Subtitles | معى (بيل بيوكانان) على الخط من أجل الرئيس أولوية 3 |
| Hier ist Jack Bauer. Ich muss mit Bill Buchanan sprechen. | Open Subtitles | أنا (جاك باور) أحتاج للتحدث إلى (بيل بيوكانان) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 