| - schickt Miami jetzt Willie Beamen! | Open Subtitles | فريق ميامي يدخل لاعب.. الظهيرالربعي الثالث ويلي بيمن |
| Beamen macht seine Hausaufgaben nicht. | Open Subtitles | بيمن لا يقوم بواجباته إنه يرفض تعلم قواعد اللعبة إنه يرفض أن يأتي لمشاهدة الأفلام |
| Willie Beamen, der Wunder | Open Subtitles | ويلي الملتهب بيمن الظهير الربعي المدهش.. |
| - Wenn Miami sie jetzt aufhält, hat Beamen nur noch eine letzte Chance! | Open Subtitles | هذه هي اللعبة، تثبيت. إذا استطاعت ميامي تثبيتهم بقيت محاولة أخيرة لويلي بيمن.. |
| Willie Beamen hat mir die Richtung gezeigt. Kurzum: | Open Subtitles | وكان ويلي بيمن هو من علمني كيف أن أحاول مرة أخرى |
| Und damit ich mich nicht blamiere, habe ich Willie Beamen als 1. Quarterback und Stammspieler engagiert! | Open Subtitles | لكني آمل أن لا أجعل من نفسي أضحوكة هناك.. ولقد وقعت لويلي بيمن.. كظهيري الربعي في الفريق.. |
| Beamen hat den Ball! Er ist nicht zu stoppen! | Open Subtitles | بيمن حصل على الكرة، و لديه مساحة للركض. |
| Beamen geht an die Line of Scrimage! Noch 3 Minuten! | Open Subtitles | بيمن يتجه لخط المناوشة باق ثلاث دقائق، 14-3 لصالح شيكاغو |
| Beamen wird abgeblockt! | Open Subtitles | بيمن يتراجع للتمرير الذروة مشتعلة |
| Touchdown nach Pass von Beamen zu Sanderson! | Open Subtitles | هدف من تمريرة بيمن لساندرسون هدف يا بيمن هدف يا قروش! |
| Er ist "Steamin" Beamen! | Open Subtitles | هذا الأحد السحري انه بيمن الملتهب |
| Sieh mal! Du bist überall, "Steamin" Beamen! | Open Subtitles | العامل بيمن الملتهب ماذا تعتقد؟ |
| Ich bleib, wie ich bin: Steamin Willie Beamen. | Open Subtitles | سأبقى كما أنا الملتهب ويلي بيمن |
| Beamen wurde erneut getackled! | Open Subtitles | بيمن أُعترض مجدداً لقد سقط بشدة |
| Wie muss sich Beamen fühlen! Sein 1. Touchdown | Open Subtitles | وياله من شعور للفتى ويلي بيمن |
| Beamen ist der Star des Teams! | Open Subtitles | حول ويلي بيمن إنه يجري. |
| Oh, es ist Mr. Beamen! - Willie! | Open Subtitles | إنه السيد بيمن ويلي كيف حالك؟ |
| Wem, mir? "Steamin" Beamen? | Open Subtitles | من، أنا؟ بيمن الملتهب؟ |
| Beamen, was soll die Scheiße? | Open Subtitles | بيمن! ماذا تفعل؟ |
| Beamen! | Open Subtitles | بيمن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 