عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بيناستري" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Pinastri
| Pinastri, Pinastri. | Open Subtitles | بيناستري، بيناستري |
| Ach, könnten wir doch mit "Pinastri" unsere Leiden beenden! | Open Subtitles | لو استطعنا كلنا أن نقول (بيناستري) لننهي عذابك |
| Pinastri! | Open Subtitles | بيناستري |
| Pinastri! | Open Subtitles | بيناستري |
| Pinastri! | Open Subtitles | بيناستري |
| Pinastri! | Open Subtitles | بيناستري |
| Pinastri... | Open Subtitles | بيناستري |
| Pinastri. | Open Subtitles | بيناستري |