عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بيندر غاست" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Pendergast
| Colonel Pendergast... nehmen sie Kurs auf die dunkle Seite des Mondes ein. | Open Subtitles | عقيد (بيندر غاست).. حدد مساراً نحو الطرف البعيد للقمر |
| Hier ist Colonel Pendergast von der Prometheus... machen Sie den Weg frei. | Open Subtitles | أنا العقيد (بيندر غاست) [من سفينة [بروميثيوس.. وأطلب منك الابتعاد |
| - Sir. Verbinden Sie mich mit Colonel Pendergast. | Open Subtitles | اتصل بالعقيد (بيندر غاست) |