عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بينك وبين نواه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
zwischen dir und Noah
| Ich will eigentlich nicht in diesen Streit zwischen dir und Noah geraten. | Open Subtitles | أنا حقاً لا أريد أن أتورط في هذا العداوة بينك وبين نواه |
| Schau, ich glaube, ein Baseballspiel ist eine relative gute Art, um die Sache zwischen dir und Noah zu bereinigen... wenn es überhaupt etwas zu bereinigen gibt. | Open Subtitles | أنظري أعتقد أن مباراة البيسبول طريقة سلمية نسبياً لتصلح الأمور بينك وبين نواه... إذا كان سوف تصلح الأمور بالواقع سوف تصلح الامور |