عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بينما أنتظر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
während ich warte
| Die Tür ist abgesperrt, also übe ich ein bisschen, während ich warte. | Open Subtitles | الباب مقفل ، لذا أتدرب على الرسم بينما أنتظر |
| Bekomme ich 'ne Pastete während ich warte? | Open Subtitles | هل تمانعي في أن أأخذ فطيرة بينما أنتظر هنا ؟ |
| Bekomme ich eine Pastete, während ich warte? | Open Subtitles | هل تمانعي في أن أأخذ فطيرة بينما أنتظر هنا ؟ |
| Ich habe ausreichend Zeit, während ich warte, dass Pancho Villa die Karte bringt. | Open Subtitles | لديّ وقت أضيعه بينما أنتظر ذلك الزعيم المكسيكي ليحضر القائمة |