عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بين أصدقائك وأعدائك فقد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Freund oder Feind
| Wer Freund oder Feind nicht mehr erkennt, muss gehen. | Open Subtitles | عندما لا يمكنك التمييز بين أصدقائك وأعدائك فقد حان وقت الرحيل |
| Wer Freund oder Feind nicht mehr erkennt, muss gehen. | Open Subtitles | عندما لا يمكنك التمييز بين أصدقائك وأعدائك فقد حان وقت الرحيل |