"بين أمور أخرى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Unter anderem
• neben anderen Dingen

Unter anderem warten Nüchternheit und Reue bereits ängstlich auf Sie.
من بين أمور أخرى الاعتدال والرصانة انهم ينتظرونك

Er erschoss einen Polizisten, Unter anderem.
لقد أطلق النار على شرطي من بين أمور أخرى

Dazu gehörte Unter anderem, Autos anderer Leute anzuzünden.
من شُغل تحصيل الديون والذي كان، من بين أمور أخرى يشمل أنشطة مثل حرق سيارات الناس

Er droht Unter anderem mit einem Ölembargo.
الذي هددت بفرض حظر على النفط ، من بين أمور أخرى.

neben anderen Dingen.
من بين أمور أخرى

Ja, und Sie sind Unter anderem dafür verhaftet, dass Sie ein Kopfgeld auf meinen Mann ansetzten.
نعم وأنت رهن الإعتقال من بين أمور أخرى وضعت جائزة على زوجي

Er macht dich für das verantwortlich, was im nördlichen Revier passiert ist, Unter anderem.
وهو إلقاء اللوم على ما حدث في شمال المخفر عليك، من بين أمور أخرى.

Wir müssen einen Krieg planen, Unter anderem...
لديناخطةللحرب، من بين أمور أخرى

Weil ich Unter anderem auch für die Gästeliste zuständig bin, also... will ich nur sichergehen.
لأن من بين أمور أخرى ، أنا فتاة الأستقبال لذلك . .

Ja. Unter anderem. Er war krank.
نعم، من بين أمور أخرى لقد كان مريضًا

Unter anderem.
من بين أمور أخرى.

- Unter anderem.
من بين أمور أخرى

Unter anderem.
من بين أمور أخرى

Unter anderem.
ومن بين أمور أخرى

Unter anderem...
من بين أمور أخرى

Er ist ein armseliger Buchmacher, der Unter anderem im Derby-Zirkus mitmischt.
يقوم بعمل مراهنات مشبوهة في ملعب فريق (ديربي) للتزلج, من بين أمور أخرى.

- Unter anderem.
من بين أمور أخرى.

- neben anderen Dingen.
من بين أمور أخرى

Die Umstände haben mich davon abgehalten zu beweisen, dass Bundsch neben anderen Dingen, Mrs. Lombard entführt hat.
إبعادي عن إثبات أنه ( بين أمور أخرى خطف الآنسة (لمبارد