عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بين الأمير" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
zwischen Prinz
| Zwischen unseren Ländern sollte es ein Friedensabkommen geben... und eine Verlobung zwischen Prinz Edward und... der neugeborenen Prinzessin Mary der Schotten. | Open Subtitles | يجب أن يكون هناك معاهدةسلام بين بلدينا وخطوبة رسمية بين الأمير إدوارد |
| Ein Krieg zwischen Prinz John und König Richard würde dieses Land spalten. | Open Subtitles | و الحرب بين الأمير (جون) و الملك (ريتشارد) ستمزق هذه البلاد إرباً إرباً |