Buros erwirbt Pistolen in den USA, verkauft sie dann an das Zeta-Kartell in Mexiko. | Open Subtitles | بيوروس يحتاز الأسحلة في الولايات المتحدة, ثم يبعيها إلى عصابة زيتا في المكسيك. |
Es macht alles Sinn, es hilft uns nicht, Buros zu finden. | Open Subtitles | أو لينهي النهايات الناقصة. جميعها منطقية, لكنها لا تساعدنا في تحديد مكان بيوروس. |
Wir fahnden nach Buros und patrouillieren an den Orten, wo er verkehrt. | Open Subtitles | سنبقى نبحث عنه. يوجد تعميم عن بيوروس و دوريات في المناطق التي عرف أنه يتردد إليها. |
Aber sein Mörder Buros hat ihn nicht zufällig ausgewählt. | Open Subtitles | لكن قاتله بيوروس لا يمكن ان يكون قد اختاره بعشوائية. |
Sie halfen bestätigen, dass Buros da war, aber das Labor hat nie die Quelle identifiziert. | Open Subtitles | ساعدت في تأكيد أن بيوروس كان هناك, ًلكن المخبر لم يحدد أبدا مصدرهم. قد يكون أي شيء. |
Buros hätte die für einen Schuss bekommen. | Open Subtitles | بيوروس كان ليحصل عليهم بثمن بخس. |
Und dann erzählt er Buros, der Deal ist vom Tisch. Buros tötet ihn aus Wut. | Open Subtitles | و ثم يخبر بيوروس أن الصفقة ملغاة. |
Wir wollen wissen, wie er mit Buros verbunden ist. | Open Subtitles | - أنت. نريد أن نعرف كيف ارتبط مع بيوروس. |
Und es gab keine Beweise, die Buros dieser Szene zuordnet. | Open Subtitles | و لا يوجد دليل يربط بـ (بيوروس) بذلك الموقع. |
Sie denken, Flynn verkaufte seine gestohlen Waffen an Buros. | Open Subtitles | تعتقد (فليين) كان يبيع أسلحته المسروقة إلى بيوروس. |
Ich glaube immer noch die geheimnisvolle Six ist die Verbindung zwischen Flynn und Buros. | Open Subtitles | مازلت اعتقد أن الـ"6" الغامضة هي الجسر بين (فليين) و (بيوروس). |
Buros hat Flynn nicht wegen Rache getötet, er tötete ihn für seine Beerdigung. | Open Subtitles | جنازة ضابط. (بيوروس) لم يقتل (فليين) من أجل الانتقام, |
Also tötete Buros einen anderen Polizisten mit einer Verbindung zu Rodmans Neck. | Open Subtitles | أخزي و مراسمه ألغت. لذا قتل (بيوروس) شرطياً آخر له صلة مع Rodman's Neck |
Okay, das ist der Vorrat den das ATF beschlagnahmt hat, vor einem Monat in Buros Lagerhaus. | Open Subtitles | من مخزن بيوروس منذ شهر مضى. |
Ein Reporter hat die Zeitleiste von Buros früheren Verbrechen geprüft. | Open Subtitles | سيدة الأخبار كانت تستعرض التسلسل الزمني لجرائم (بيوروس) سابقاً. |
Wie du sagtest, war Buros der am meisten gesuchte Mann. | Open Subtitles | كما أشرتِ, (بيوروس) كان الشخص الأكثر مطلوباً من .المطلوبين |
Könnte sein, dass Mr. Buros zu finden, so einfach ist, wie eins zu finden, das nach Veracruz fährt, mit Ladepapieren, die eine Lieferung von Möbeln beinhalten? | Open Subtitles | هل يمكن أن يكون إيجاد السيد (بيوروس) كبساطة تحديد واحدة تغادر إلى فيراكروز مع بيان حمولة |
Wir denken, der Schütze ist ein Kerl namens Buros. | Open Subtitles | نعتقد أن المطلق هو رجل بإسم (بيوروس). |
Niko Buros, Sie sind verhaftet. | Open Subtitles | (نيكو بيوروس), أنت رهن الاعتقال. |