| Sie gehen als Darian Buchanan, Delegierter aus Jamaika, der nächste Woche Las Vegas besucht. | Open Subtitles | ستدخل بصفتك دارين بيوكانان, مندوب من جامايكا الذى يزور لاس فيجاس الاسبوع القادم. |
| Wenn er unterwegs ist, gehen Sie als Buchanan rein. | Open Subtitles | بمجرد أن نعرف أنه فى الطريق, ستدخل بصفتك بيوكانان. |
| Ich bin einmal mit Mr Buchanan mitgefahren. | Open Subtitles | أَتذكّرُ قيادة السيارة مَع السّيدِ بيوكانان. |
| Und der Mann wollte Sie heiraten? - Ich erzähle Ihnen mal was über Paul Buchanan. | Open Subtitles | يا، تَركَني فقط أُخبرُك حول بول بيوكانان. |
| Es verzerrt völlig die heutigen Ereignisse, um Bill Buchanan und der CTU die Schuld zu geben. | Open Subtitles | هذا تزييف كامل لما حدث اليوم مصمم بحيث يقع اللوم على (بيل بيوكانان)، و الوحدة |
| Ja. Mr. Buchanan will, dass ich mich bei Chloe O'Brian melde. | Open Subtitles | (حسناً، السيد (بيوكانان)، أمرني أن أبلغ ما لدي لـ(كلوي أوبرايان |
| Ich habe nicht viel Zeit. Ich muss mit Bill Buchanan sprechen. | Open Subtitles | ليس لدىّ الكثير من الوقت أحتاج للتحدث إلى (بيل بيوكانان) |
| Bill Buchanan hatte Fayed in Gewahrsam und hat ihn wieder gehen lassen. | Open Subtitles | .. "بيل بيوكانان" كان يحتجز "فايد" وتركه يذهب |
| Um ehrlich zu sein, Karen, was wir brauchen ist Bill Buchanan. | Open Subtitles | "لأكن صريحة يا "كارين "ما نحتاجه هو "بيل بيوكانان |
| Buchanan hätte das getan. | Open Subtitles | "هذا ما كان ليفعله "بيوكانان كان هذا بلا داع |
| Laut Autopsiebericht starb Camilla Buchanan am 9. April letzten Jahres bei einem Autounfall an einem Schädelbruch, Ralph an einem Herzinfarkt. | Open Subtitles | إقرأْ تقريرَ القاضي. تُسع أبريل/نيسانِ، قبل سنة واحدة، كاميلا بيوكانان ماتَ في الحادثِ على التأثيرِ. |
| Ich habe die Ehre, Ihnen Ash Buchanan vorzustellen. | Open Subtitles | ويلو ماكجريجور)، لي الشرف) (أن أقدم لك (آش بيوكانان |
| Komm hoch, Ash Buchanan. | Open Subtitles | " (بلطف، (جوني " - (اصعد، (آش بيوكانان - |
| Sir, Mr Buchanan ist hier. | Open Subtitles | سيدى,السيد بيوكانان وصل. |
| Buchanan hat mir gesagt, dass Sie Lee Jong haben und dass er verwundet ist. | Open Subtitles | (بيوكانان) أخبرني أنك تمكنت من القبض على (لي) ولكنه مصاب |
| - Wie will Buchanan weiter vorgehen? | Open Subtitles | كيف يريد (بيوكانان) التعامل مع هذا الأمر؟ أنا هنا يا (جاك) |
| - Was hat Buchanan gesagt? | Open Subtitles | ماذا قال (بيوكانان)؟ الأهم هو (ريتشارد هيللر |
| Captain Clark. Bill Buchanan hier. | Open Subtitles | كابتن (كلارك) معك (بيل بيوكانان) من الوحدة |
| Bill Buchanan, Regionaldirektor. | Open Subtitles | (بيل بيوكانان) مدير الهيئة بـ(لوس أنجلوس) |
| Mr. Buchanan, Jack Bauer auf Leitung 3. | Open Subtitles | سيد (بيوكانان) لدي (جاك باور) على الخط 3 جاك)، ما الأمر؟ |
| Sie müssen weg, sobald wir hören, dass Buchanans Maschine abhebt. | Open Subtitles | كونوا مستعدين للمغادرة عندما نسمع أن طائرة بيوكانان فى الجو. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 