عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بيومكما" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
schönen Tag noch
-
einen schönen Tag
| Einen schönen Tag noch. | Open Subtitles | استمتعا بيومكما |
| Einen schönen Tag noch. | Open Subtitles | استمتعا بيومكما |
| Nehmt das. Einen schönen Tag noch. | Open Subtitles | خذا هذه واستمتعا بيومكما |
| - einen schönen Tag. | Open Subtitles | -استمتعا بيومكما -إلى اللقاء يا أبي |
| Haben Sie einen schönen Tag. | Open Subtitles | -فلتتمتّعا بيومكما . |
| - Euch noch einen schönen Tag. | Open Subtitles | -استمتعا بيومكما . |