عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بيومٍ سيء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
einen schlechten Tag
| Gestern hat sie mich gefragt, weshalb ich einen schlechten Tag hätte. | Open Subtitles | بالأمس ، سألتني لمَ كُنتُ أحظى بيومٍ سيء. |
| Sie scheinen wohl einen schlechten Tag gehabt zu haben, Commander. | Open Subtitles | يبدو أنك حظيت بيومٍ سيء أيها القائد. |
| Nichts ist los, ich... hatte einen schlechten Tag und wollte mit dir darüber sprechen. | Open Subtitles | لا شيء. إني .. قد حظيتُ بيومٍ سيء |
| Ich habe einen schlechten Tag. | Open Subtitles | أنا أمرّ بيومٍ سيء |