عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بيونغ مان" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Byeong-Man
| Byeong-Man wird euch den Weg frei machen und das Rote Meer für euch teilen. | Open Subtitles | أنا... (اوه بيونغ مان). سأمهد الطريق إلى الحرية لكلّ أولئك المحاصرين بالداخل. |
| Byeong-Man! | Open Subtitles | (اوه بيونغ مان). |
| Byeong-Man! Byeong-Man! | Open Subtitles | (اوه بيونغ مان)! |
| Byeong-Man! | Open Subtitles | (اوه بيونغ مان)! |
| Byeong-Man! | Open Subtitles | (اوه بيونغ مان). |
| Byeong-Man, wo steckst du? | Open Subtitles | الأخّ (بيونغ مان). |
| Byeong-Man! | Open Subtitles | (اوه بيونغ مان). |
| Byeong-Man. | Open Subtitles | (بيونغ مان)! |
| - Byeong-Man! | Open Subtitles | (بيونغ مان). |