"بي أن أكون" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sein sollen

Ich mochte sie. Ich hätte ehrlich sein sollen.
ولكن كان يجدر بي أن أكون صادقاً معك من البداية

Ich weiß, ich hätte ehrlich sein sollen, aber ich wurde so wütend, dass ich Angst gekriegt habe.
أعلم أنه يجدر بي أن أكون أميناً ... لكني كنتُ مصاباً بلوْثةٍ شديدة... ، بدأ الأمر يخيفني

Nun ja, ich weiß ja nicht, wie wir ehrlich sein sollen, wenn unser Therapeut sich solche verrückten Geschichten ausdenkt.
حسنٌ، لا أعلم كيف يفترض بي أن أكون صادقًا...

Ich hätte mir gegenüber loyal sein sollen.
حري بي أن أكون مخلصًا لنفسي

Nun, ich hätte da sein sollen.
حرّي بي أن أكون إلى جانبك

Ich hätte stärker sein sollen.
كان يجدر بي أن أكون أقوى