"بي أيضاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mich auch
• mir auch
• auch an mich

- Nur, dass es dich krank macht. Nicht, dass es mich auch betrifft.
عرفت بأنها ستجعلك تمرض، ولكني لم أعرف بأنها ستؤثر بي أيضاً

- und mich auch niemals wollten. - Nein. Nein, das ist nicht wahr.
ـ ولم ترغب بي أيضاً ...ـ لا، لا هذه ليست الحقيقة، هذه

Und auf mich auch.
وتعتني بي أيضاً

Wäre ich weiß und blond, würden Sie so was von mir auch nicht glauben.
لو كنت بيضاء وشقراء. لما ظننت هذا بي أيضاً.

Jetzt hat Bailey bei mir auch aufgegeben.
! والآن خيبت أمل " بايلي " بي أيضاً

Ich werde nie erfahren, ob er auch an mich denkt, oder ob er je Angst hatte und sich wünschte, ich wäre da.
لن أعلم إذا كان يفكر بي أيضاً أو كان خائفاً ويتمنى أن أكون بجانبه

Ich liebe dich George und ich hoffe das du mich auch liebst.
(أنامغرمةبك يا (جورج, و أتمنى أنك مغرم بي أيضاً

Sie hat mich auch.
وأمسك بي أيضاً!

Aber wenn dein Dad Bobby vertraut hat, dann kannst du mir auch vertrauen.
أنتِ لا تسمحين للغرباء بالدخول لكن إن قال لكِ والدكِ أنكِ تستطيعين الثقة بـ (بوبي) عندها، تستطيعين الثقة بي أيضاً

Ich würde mir auch nicht trauen.
لم أكن لأثق بي أيضاً

Du hast wohl auch an mich gedacht.
وأنتِ فكرتِ بي أيضاً كما يبدو