Ruf mich einfach an, wenn du irgendwas über Michael hörst, bitte. | Open Subtitles | اتصلي بي فحسب إن سمعتِ شيئاً عن (مايكل)، من فضلك |
Falls nicht, oder falls doch, ruf mich einfach an, okay? | Open Subtitles | أياً كانت إجابتكِ، اتصلي بي فحسب |
Vielleicht sollte ich mich einfach anziehen, und dann können wir... | Open Subtitles | ربما ينبغي بي فحسب ...إرتداء الثياب وبعدها يمكننا |
Vertraue mir einfach, Mum. Ich kümmere mich darum. | Open Subtitles | ثقي بي فحسب يا أمي أنا أتعامل مع الأمر |
Sie müssen mir einfach vertrauen. | Open Subtitles | يجب أن تثق بي فحسب |
Er starrte mich nur an mit seinen unheimlichen glühenden Augen. | Open Subtitles | كان يحدق بي فحسب بعيناه المتوهجتان |
Nächstes Mal, wenn du bei deiner Freundin bist, denk an mich. | Open Subtitles | في المرة المقبلة عندما تكون مع خليلتك قم بالتفكير بي فحسب |
Vielleicht hat er mich einfach gemocht. | Open Subtitles | ربما كان مُعجباً بي فحسب |
Ruf mich einfach an, in Ordnung? | Open Subtitles | اتصل بي فحسب ، اتفقنا؟ |
- Die ungeraden Zahlen bedeuten ... - Oder rufen Sie mich einfach an. | Open Subtitles | ...الأرقام الفردية ستعني - أو اتصل بي فحسب - |
Dieser Typ verwirrt mich einfach. | Open Subtitles | هذا الرجل يعبث بي فحسب |
Also.. ruf mich einfach zurück. | Open Subtitles | لذا... عاود الاتصال بي فحسب |
Dieser Typ verwirrt mich einfach. | Open Subtitles | "هذا الرجل يعبث بي فحسب" |
Rufen Sie mich einfach an. | Open Subtitles | أتصلي بي فحسب |
Vertrau mir einfach. | Open Subtitles | لكن ثقوا بي فحسب. |
Rita, vertrau mir einfach. Ich weiß wie das System funktioniert. | Open Subtitles | (ريتا)، ثقي بي فحسب أعرف كيف يسير النظام |
Du musst mir einfach vertrauen. Kannst du das? | Open Subtitles | عليكِ انت تثقي بي فحسب |
- Bitte. - Vertrauen Sie mir einfach. Helfen Sie mir. | Open Subtitles | ثقي بي فحسب ساعديني |
Du mußt mir einfach vertrauen. | Open Subtitles | عليكَ الوثوق بي فحسب. |
Als ich reinkam, starrten sie mich nur an. Sie starrten mich an, und ich... | Open Subtitles | و حينما دخلت ، حدقوا بي فحسب حدقوا بإمعان ، و أنا... |
- Ruf mich nur an. | Open Subtitles | اتصل بي فحسب. |
Denk einfach an mich als ein Licht am Kap, ein Leuchtfeuer, das dich von den Felsen fern hält. | Open Subtitles | "فكري بي فحسب كنور "على أرض بحرية، منارة" "تُوجّهك بوضوح بين الشّعاب" |