"بي قط" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mich nie

Ich hinterließ ihr in der Nacht eine Nachricht, aber dann wurde sie vermisst, und rief mich nie an.
تركت لها رسالة تلك الليلة لكنها اختفت بعدئذ ولم تتصل بي قط

Sie haben mich nie zurückgerufen. Ich habe Nachrichten hinterlassen.
لم تعاود الاتصال بي قط تركت رسائل كثيرة

Ohne meine losen Schnürsenkel, hätten Sie mich nie geschnappt.
لولا أن حل رباط حذائي لما أمسكتم بي قط

Mein Dad mochte mich nie. Und meine Mom vertraute mir nie.
،والدي لم يحبني قط ووالدتي لم تثق بي قط

Sie haben mich nie geschnappt und werden es auch nie.
لم يمسكوا بي قط... ولن يمسكوا بي.

Du bringst mich nie auch nur in die Nähe deiner Arbeit.
لم تأتي بي قط بجوار عملك