| Oh, Feuer, Piwi! Es brennt! | Open Subtitles | دافئ ، أنت ساخن للغاية بي وي أنت ساخن للغاية |
| Piwi. Ich heb dir dein Schokolädchen auf. | Open Subtitles | بي وي ، أيها الفتي سأحتفظ بالحلوي في الدرج |
| Wenn Piwi brav gewesen ist, bekommt er ein großes Bonbon! | Open Subtitles | فريدي ، بي وي سيحصل يومياً ... علي قطعة حلوي من مكتبي |
| Er verpasste meine eine große Saison in der in Pee Wee League. | Open Subtitles | فوتت موسمي الكبير في دوري بي وي. |
| Hör zu, das war ein Leit-Vogel. Erinnerst du dich an Pee Wee? Der immer "September Song" gepickt hat? | Open Subtitles | تذكر الطير (بي وي) الذي كان يرقص على أغنية " سبتمبر " ؟ |
| Aber Piwi ist ein ehrenwerter Mann. Nicht wahr, Piwi? | Open Subtitles | لأن بي وي رجل محترم أليس كذلك ، بي وي ؟ |
| Das ist Piwi, unser Liebling. | Open Subtitles | - اذهب أيها الصبي - هذا بي وي إنه تميمة هذا المكان |
| Nicht, Piwi? | Open Subtitles | إذاً فالجميع سعداء أليس كذلك ، بي وي ؟ |
| Das ist Mr. Burton, Piwi. | Open Subtitles | - لا ، حلوي - ما اسمك ؟ - هذا السيد بيرتون يا بي وي - |
| Oh, es brennt, Piwi. Vorsicht! | Open Subtitles | أنت مشتعل يا بي وي أنت نيران حمراء |
| Alles tue ich! Alles! Hör doch, Piwi! | Open Subtitles | يا إلهي ، سأفعل أي شيء أي شيء ، بي وي |
| - Ja, Piwi. Schlaf aber jetzt. | Open Subtitles | حسناً ، بي وي عليك أن تخلد للنوم الآن |
| Bist du auch da, Piwi? Dann komm. | Open Subtitles | حسناً اذهب يا بي وي |
| Ganz kalt, Piwi. | Open Subtitles | أنت تشعر بالبرد بي وي |
| Das tut mir leid, Piwi, ich hätte besser aufpassen müssen. | Open Subtitles | ... يومان سامحنى يا بي وي إنها غلطتي |
| Ganz Recht, Pee Wee. Lach du nur. | Open Subtitles | هذا صحيح "بي وي" ,استمر في الضحك |
| Nic Cage und einer wie Pee Wee Herman. | Open Subtitles | (لدينا من يشبه (نيكولاس كيدج) و آخر يشبه (بي وي هيرمان |
| Pee Wee... Pee Wee war der Sohn, den er nie hatte. So ist das, weißt du... | Open Subtitles | (بي وي) كان ابنه الذي لم ينجبه |
| - Pee Wee. HoI dir Webster. | Open Subtitles | -هيا "بي وي" تخلص من "ويبستر" |
| - Pee Wee, hol ihn dir. | Open Subtitles | -هيا "بي وي" تخلص منه |
| Sein geliebter Riesenschnauzer "Pee Wee". | Open Subtitles | شناوزره العملاق المحبوب، (بي وي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 