عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تآذيني" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
verletzen
-
mir weh
-
tun mir
| Ihr werdet mich nicht verletzen. | Open Subtitles | . أنت لن تآذيني |
| Du hast vor Gott versprochen, mich nicht zu verletzen. | Open Subtitles | وعدتني أمام الله أن لا تآذيني |
| - Du tust mir weh! Du bist selbst schuld! | Open Subtitles | أنت تآذيني لماذا تجعليني أفعل هذا؟ |
| Sie tut mir weh! | Open Subtitles | الشرطة إنها تآذيني |
| Sie tun mir doch nichts, oder? | Open Subtitles | أنت لن تآذيني أليس كذلك؟ |
| Nein. Du tust mir weh. | Open Subtitles | أنت تآذيني |
| - Sie tun mir weh. | Open Subtitles | -أنت تآذيني |