عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تأخذها كلها" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
alles haben
| Sie wollten alles haben. Ich wollte annehmen. | Open Subtitles | ـ كان يجب ان تأخذها كلها ـ انا كنت راضيا |
| - Sie können alles haben. | Open Subtitles | يمكنك ان تأخذها كلها |