عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تأخّرتما" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
spät
| Für Schutzengel kommen Sie ziemlich spät zur Party. | Open Subtitles | بكونكما ملاكيْن حارسيْن، فلقد تأخّرتما على الحفلة قليلًا. |
| Sie kommen zu spät. | Open Subtitles | تأخّرتما كثيراً. |
| Ihr seid zu spät. | Open Subtitles | تأخّرتما كثيراً |