| Habe ich selbst geprüft. | Open Subtitles | جميع الأبواب و النوافذ قد تأكدت من إغلاقها. |
| - Haben Sie den Koffer geprüft? | Open Subtitles | هل تأكدت من الحقيبة؟ إنها على ما يرام |
| Bist du dir da sicher? | Open Subtitles | تأكدت من المكان الأخر أيضاً ؟ |
| Wie bist du dir da so sicher? | Open Subtitles | كيف تأكدت من ذلك ؟ |
| Ich habe das überprüft. Es gab Zeugen. | Open Subtitles | أنا تأكدت من الأمر كان هناك شهود |
| Ich habe das überprüft. Es gab Zeugen. | Open Subtitles | أنا تأكدت من الأمر كان هناك شهود |
| Ich habe die Zahlen selber geprüft. | TED | تأكدت من هذه الأرقام بنفسي |
| - Hast du ihre E-Mails geprüft? | Open Subtitles | -هل تأكدت من بريدها الالكتروني ؟ |
| Hast Du Deine Unterlagen geprüft? | Open Subtitles | هل تأكدت من السجلات؟ |
| Ich hab sie auf Löcher geprüft. | Open Subtitles | تأكدت من مقاومتها للتسريب |
| Nein, ist schon gut, Trevor. Der Motor wurde geprüft. Ist schon gut. | Open Subtitles | لا تقلق (تريفور) لقد تأكدت من تهيئة المحرك جيدا |
| Wie bist du dir da so sicher? | Open Subtitles | كيف تأكدت من ذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 