"تأكلي شيئاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• etwas essen

Sie sollten etwas essen. Ach. Würden Sie gerne ein echtes Polizeipferd streicheln?
عليكِ أن تأكلي شيئاً ما هل تريدين مداعبة حصان شرطي حقيقي؟ نعم

Sie sollten etwas essen. Vielleicht ein bisschen Apfelmus?
ينبغي أن تأكلي شيئاً مارأيك بهريسة التفاح؟

Okay. Willst du vorher noch etwas essen?
حسناً، أتريدين أن تأكلي شيئاً أولاً؟

Vielleicht solltest du etwas essen, Veronica.
فيورنكا ، ربما تريدين ان تأكلي شيئاً

- Willst du etwas essen?
هل تُريدين أن تأكلي شيئاً ؟

Komm schon, Bones. Du bist seit Stunden damit beschäftigt. Du musst etwas essen.
بربك يا (بونز)، أنت منهمكة منذ ساعات عليك أن تأكلي شيئاً

Sie müssen doch etwas essen?
يجب ان تأكلي شيئاً

Du solltest etwas essen.
‫يجب أن تأكلي شيئاً. ‬

Du musst etwas essen.
يجب أن تأكلي شيئاً

Du solltest etwas essen, Babe.
يجب أن تأكلي شيئاً

Komm schon! Du musst etwas essen.
يجب ان تأكلي شيئاً لا استطيع

Ihr müsst etwas essen.
‫عليكِ أن تأكلي شيئاً

Francoise, du musst etwas essen.
لكن (فرانسواز)، يجب أن تأكلي شيئاً.

- Sie müssen etwas essen.
-يجب أن تأكلي شيئاً

Keiner hat es auch nur angerührt. Du musst etwas essen, Carrie.
يجب أن تأكلي شيئاً (كاري)، أرجوك

Aber Sie müssen doch etwas essen.
-ولكن لمصلحتكِ يجب أن تأكلي شيئاً .

Du solltest etwas essen.
-يجب أن تأكلي شيئاً .