| Stelle dich.. Oh. In Ordnung, Jungs. | Open Subtitles | تألق. حسنا، يارفاق. |
| Stelle dich der Herausforderung, Shepherd. | Open Subtitles | تألق وواجه التحدي، (شيبرد). |
| Lassen wir einen anderen Roboter glänzen. | Open Subtitles | لذا، لنستغل الموقف لنتأكد من تألق آلي آخر |
| Jetzt glänzen sie wieder in unserer Kriegsbemalung. | Open Subtitles | ومرة أخرى أنها تألق في الطلاء حربنا. |
| Leider musste ich erkennen, dass die Genialität Ihres Auges von der Unzulänglichkeit Ihrer Worte vollkommen zunichte gemacht wird. | Open Subtitles | و من المؤلم أن أدرك بأنَّ تألق أعمالك قد طغَت عليه وقاحة لسانك |
| Genialität derjungen Tenenbaums ausradiert durch 20 Jahre voller Verrat, Versagen und Verheerung. | Open Subtitles | "من تألق صغار تتنباوم" "قد محيت" |
| Stelle dich. | Open Subtitles | تألق. |
| Ich wette, sie glänzen. | Open Subtitles | أراهن تألق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 