"تؤذيها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Tu ihr
• verletzt
• Tun Sie ihr
• tut ihr
• antun
• wehtun
• tun ihr
• verletzen
• tust ihr weh

Entschuldige! Bitte, Tu ihr nichts.
أرجوك كن لطيفًا معها حتى لا تؤذيها

Tu ihr nichts.
سأفعل ما تريد فلا تؤذيها

Du kannst mich hassen, das ist mir wirklich egal, aber sie verletzt du nicht.
،تستطيع كرهي لا أبالي البتة ولكن لا تؤذيها

- Tun Sie ihr nichts. - Das werde ich nicht.
ـ لا تؤذيها ـ لن أفعل لطالما تتبع القواعد

Wenn ihr sie festnehmt, tut ihr nicht weh, okay?
إن أمسكت بها , لا تؤذيها , حسنا ً؟

Du mußt mir dein Wort dafür geben, daß du ihr nichts antun wirst.
أريد كلمتك أنك لن تؤذيها

Du kannst ihr nicht wehtun, Ben.
أبقي بجانبي يا فتاة لن أدعك تؤذيها يا جلوري أغلق فمك أيها المنافق يا قليل اللحم يا دودة

Bitte, Sie tun ihr weh.
رجاءً، أنت تؤذيها

Du könntest sie verletzen. Ja, Carlos, hör auf damit.
أنت ضخم جداً ربما تؤذيها

Du tust ihr weh, hör auf!
أنت تؤذيها توقف

- werde ich gnädig sein. - Nein, Tu ihr nicht weh, Zahn! Bitte.
سأكون رحيماً لا ، لا تؤذيها ، (زان) أرجوك

Tu ihr nicht weh. Ich werde dir den Code geben.
لا تؤذيها سوف أعطيك الشفرة

Tu ihr bitte nichts.
أرجوك لا تؤذيها.

Und ich lasse nicht zu, dass du sie verletzt, nur weil du da vielleicht irgendwelche Gefühle hast.
ولن ادعك تؤذيها لمجرد انك ربما, نوعاً ما لديك بعض المشاعر

Dass weil sie dich einmal verletzt hat, du sie jetzt verletzt?
لأنها آذتك مرة ، الآن بإمكانك أن تؤذيها ؟

Weil Ihr gut zusammen gespielt habt, weil Ihr sie nicht verletzt habt oder sie mit Schlamm beworfen habt, doch jetzt habt Ihr beides getan, denn, natürlich,
لانكما كنتم منسجمتين سويه لانك لم تؤذيها او تلقيها في الوحل ولكنك الان قد فعلتي الاثنيتين

- Tun Sie ihr nichts. - Du weißt, was ich will.
. لا تؤذيها - . تعرفين ما الذي أريده -

Die Polizei ist unterwegs. Bitte Tun Sie ihr nicht weh!
الشرطة فى طريقها ارجوك لا تؤذيها

Bitte... Ich tue, was Sie wollen, aber Tun Sie ihr nicht weh.
رجاءً، سأفعل ما تريدينه، ولكن لا تؤذيها

tut ihr nichts.
ليس هناك خدع، لا تؤذيها

Bitte tut ihr nichts.
رجاءاً لا تؤذيها.

Und wenn ich wollte, dass Sie ihr wehtun, sie umbringen?
إذا أردتك... أن تؤذيها... أتدري ما أعنيه؟

Aufhören, Sie tun ihr weh!
توقف انت تؤذيها

Bitte verletzen Sie sie nicht.
أرجوك لا تؤذيها

- Du tust ihr weh.
إنك تؤذيها!