عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تؤلمنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
schmerzen
| Bei jedem Schritt schmerzen die Füsse das ist nicht einfach zu ertragen | Open Subtitles | مثل قصف الضربات أقدامنا التي تؤلمنا ليست سهلة التجاهل |
| Deswegen schmerzen unsere Körper und unsere Herzen scheinen aufzugeben. | Open Subtitles | لهذا أجسامنا تؤلمنا وقلوبنا يبدو عليها الاستسلام. |