عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تؤلمني بشدة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
tut so weh
| Mein Bein tut so weh. | Open Subtitles | آمل أن تدخل السجن. ساقي تؤلمني بشدة. |
| Ich mache das hier ab. - Es tut so weh. | Open Subtitles | سأفكّ قيدك - إنها تؤلمني بشدة - |
| Meine Schulter... sie tut so weh. | Open Subtitles | ذراعي تؤلمني بشدة |