| Sag mir, ich soll gehen. - Du tust mir weh. | Open Subtitles | انظري في وجهي واطلبي مني الرحيل - انتِ تؤلميني - |
| Überlegen Sie es sich noch mal! Lisa, du tust mir weh! | Open Subtitles | أعتقد من الأفضل أن تعيدي النظر - ليسا) أنتي تؤلميني) - |
| - Du tust mir weh! | Open Subtitles | أنتِ تؤلميني يا أمي. |
| Du tust mir weh. Nein, Sheldon hat dir wehgetan. | Open Subtitles | أنتِ تؤلميني - لا ، "شيلدون" يؤلمك - |
| - Nein, Elena, nicht. Ah, Caroline, lass das, du tust mir weh. | Open Subtitles | -كارولين)، أنتِ تؤلميني) |
| Du tust mir weh! | Open Subtitles | أنت تؤلميني |
| - Du tust mir weh! | Open Subtitles | -أنت تؤلميني |
| - Du tust mir weh! | Open Subtitles | -أنت تؤلميني ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 