| Geh weiter ganz ruhig. | Open Subtitles | تابع السير فحسب، بهدوء |
| Gut, gut. Das ist gut. Geh weiter. | Open Subtitles | جيد جيد هذا صحيح تابع السير إتجه إلى اليسار و حتى تصل إلى (فانون يارد) |
| Geh weiter, Sohn. | Open Subtitles | تابع يا بُني، تابع السير. |
| ? Wer weiß, was Sie hier sonst alles treiben würden. - Lauf weiter. | Open Subtitles | سياستكم لا يمكن أن تبقى دون رقابة لفترة طويلة الله وحده يعلم ما الذي قد تقومون به، تابع السير! |
| Lauf weiter, gringuito. | Open Subtitles | تابع السير أيّها الأمريكيّ. |
| Geh weiter. | Open Subtitles | تابع السير يا بني! |
| Geh weiter. | Open Subtitles | تابع السير |
| Geh weiter! | Open Subtitles | تابع السير |
| - Geh weiter! | Open Subtitles | تابع السير |
| Geh weiter. | Open Subtitles | تابع السير. |
| Geh weiter. | Open Subtitles | تابع السير. |
| Ich sagte, Geh weiter! | Open Subtitles | -قلت تابع السير ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 