Tuttle hätten 31,06 £ abgebucht werden müssen, nicht Buttle. | Open Subtitles | كان لابد من إضافة 31.6 جنيه استرليني إلى حساب تاتل و ليس باتل |
Aber ... die Sicherheit erhebt Gebühren von Tuttle, Archibald, Heizungsinstallateur. | Open Subtitles | لكن الجهات الأمنية أصدرت إيصالا باسم آرشيبلد تاتل.. مهندس تكييف |
Bei der Zentralversorgung gibt es viele, die Harry Tuttle gerne erwischen würden. | Open Subtitles | الكثير من الأشخاص في الخدمات المركزية يودون أن يضعو يدهم على هاري تاتل |
Wir erfuhren soeben, dass Tuttle ... eine Wohnung ruiniert und die angrenzende Zentralversorgung sabotiert hat. | Open Subtitles | لقد علمنا أن تاتل قام بتدمير منزل كامل و حطم أجهزة الخدمات المركزية |
Ich kann nichts dafür, dass Buttles Herzfehler nicht in Tuttles Akten stand. | Open Subtitles | ليس خطأي أن حالة قلب باتل لم تكن مذكورة في ملف تاتل |
Aber Jack, glaubst du etwa, Tuttle und das Mädchen machen gemeinsame Sache? | Open Subtitles | أنت لا تظن يا جاك أن تاتل و الفتاه مرتبطان في تنظيم معا؟ |
Tuttle da unten, der hat Sorgen. | Open Subtitles | على عائلة تاتل بالطابق الأسفل أن تقلق |
Harry Tuttle, Heizungsinstallateur, zu Ihren Diensten. | Open Subtitles | هاري تاتل مهندس تكييف.. في خدمتك |
Wir holen Tuttle zu uns ... und befragen ihn unter der gleichen Voltanzahl wie Herrn Buttle. | Open Subtitles | - تاتل؟ سوف نعتقل تاتل و سوف نحقق معه على نفس الفولت الذي حققنا به مع السيد باتل |
Sie sind Tuttle. Sie sind Tuttle, oder? | Open Subtitles | أنت تاتل أنت تاتل ، أليس كذلك؟ |
Sie sind Tuttle und ich habe einen Code für Sie. | Open Subtitles | أنت تاتل ، ولدي كلمة السر لك انها اللاتينية ، |
- Nein, nein, nein. - Nein, nein Tuttle, wir lassen Sie nicht zurück. | Open Subtitles | لا ، لا ، لا ، تاتل ، لن نتركك هنا |
Wir haben einen Hauswart. Herr Tuttle. | Open Subtitles | عندنا رجل صيانه مستر تاتل |
- Das ist die Rückzahlung für Tuttle. | Open Subtitles | - إنه الأموال التي يجب إعادتها إلى تاتل |
Bei Ihnen war dieser Streikbrecher Tuttle. | Open Subtitles | لقد جاء المحتال تاتل إلى هنا |
Sein Name ist Gregory Tuttle. | Open Subtitles | اسمه غريغوري تاتل. |
Was tun Sie hier? Es gibt keinen Tuttle, Charles. | Open Subtitles | لا يوجد تاتل ، تشارلز. |
Hier steht er lebt unter der Tuttle Brücke. Ist das aktuell? | Open Subtitles | مذكور أنّه يعيش تحت جسر (تاتل)، أهذه المعلومات حديثة؟ |
Tuttle ist der einzige Ort, an den sie gehen können. | Open Subtitles | (تاتل) هو المكان الوحيد الذي يمكنهم اللجوء إليه |
Ist die Sache mit Frau Tuttles, ich meine, | Open Subtitles | هل سارت الأمو بشكل جيد مع تاتل |
Mitte der 80er waren Sie noch in Tuttles Kirche. | Open Subtitles | في أواسط الثمانينات ، كنتَ لم تزل في كهنوت (تاتل) حينها |