| Und auf dem Sweet Spot auf der Bühne beginnt Tatum zu spielen... | TED | و على البقعة الجميلة من خشبة المسرح , بدا تاتوم العزف... |
| Und Meg, du sagtest doch Lipgloss Einhörner Channing Tatum bla bla Scheiß. | Open Subtitles | وميغ , أنت ِ بنفسك ِ قلت تلمعين شفاه وحيدات القرن تشانينغ تاتوم شيئا ما شيئا ما كلام فارغ |
| Ich möchte mit einer Minute von Art Tatum schließen. | TED | و أخيرا سوف أختتم بدقيقة مع تاتوم = عازف جاز أمريكى, أعمى. |
| Jonah Hill! Und Channing Tatum! Der Film würde 'n Hammer werden. | Open Subtitles | فليكونوا " جونا هيل و "شانينغ تاتوم إننا نعرف أن ذلك سيلقى نجاحاً |
| Dakota Fanning, Tatum Channing, sie lieben meine Party-Planung! | Open Subtitles | [هتافات كيمي] داكوتا فانينغ، تاتوم تشانينج، وأنهم جميعا يحبون التخطيط حزبي! |
| Channing Tatum spielt den Mungo. | Open Subtitles | تشانينج تاتوم سيقوم بدور النمس، |
| Wir besuchen Dredrick Tatum, Meister im Schwergewicht aus Springfield. | Open Subtitles | وسنقوم بزيارة بطل الوزن الثقيل (دريدريك تاتوم)، الذي يستغرق في ذكريات الصغر في (سبرينغفيلد). |
| Chuck Tatum wurde mit dem Bronzestern für seine Dienste auf Iwo Jima geehrt. | Open Subtitles | (تشاك تاتوم) قُلِّد وسام "النجمة البرونزية" لأفعاله في (إوو جيما) |
| Also, Tatum, Evanson, wieso finde ich Sie mitten am Tag in Ihren Betten? | Open Subtitles | حسناً، (تاتوم)، (إيفانسون)، لمَ أراكما في سريركما في منتصف النهار؟ |
| Sie lassen das Gewehr während des Gefechts fallen und Sie sind tot, Tatum! | Open Subtitles | إذا أسقطت بندقيتك في معركة فستموت يا (تاتوم)! |
| Twilight. Channing Tatum. Union J. | Open Subtitles | (فلم "توايلايت"، الممثل (تشانينج تاتوم "فرقة "يونيون جاي |
| Und Tatum O'Neal, als sie die Reality Show hatte. | Open Subtitles | وكنتُ أقود للممثلة (تاتوم أونيل) عندما كانت تحظى بعرض حقيقي. |
| Und ich Channing Tatum, aber ich buche ihn nicht für die Show. | Open Subtitles | -وأنا أريد مقابلة (تشانينج تاتوم ) ولكنني لم أحاول قط حجزه للعرض |
| Nein, Tatum. | Open Subtitles | -لا.لا تاتوم هذا جيد. |
| Tatum, Evanson, aufstellen! | Open Subtitles | (تاتوم)، (إيفانسون) انصبا السلاح |
| Das ist Channing Tatum. | Open Subtitles | - هذا (شانينج تاتوم) - لا ليس هو |
| Channing Tatum ist dabei. | Open Subtitles | - شروط تشانينج تاتوم. - جين. |
| - Tatum, Charles! | Open Subtitles | -تشارلز تاتوم)! |
| Evanson, Tatum, los jetzt! | Open Subtitles | (إيفانسون)، (تاتوم)، فلنذهب |
| Tatum, die hintere Linie frei machen! | Open Subtitles | (تاتوم)، أخلِ الصف الخلفي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 