"تاتوين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Tatooine

Ani, für mich wirst du immer der kleine Junge von Tatooine bleiben.
آني ستظل دائماً ذلك الولد الصغير الذي عرفته على تاتوين

Ich empfange Anakins Positionssignal... aber es kommt von Tatooine.
هذه إشارة تعقب آنيكين بالفعل ولكنها صادرة من تاتوين

Wie gerne würde ich mirjetzt Tatooine Wind and Fire anhören.
أتمنى أنه بإمكاني الاستماع إلى أغنية تاتوين الرياح و النار الأغنية الأصلية الأرض بدل تاتوين

Angeblich befindet er sich auf Tatooine.
يبدوا انه مكانه على تاتوين اذا ماذا تنتظر؟

WTAT, das Talk-Radio von Tatooine.
راديو أخبار تاتوين WTAT كوكبخياليمن فيلمستاروارز

Tatooine aus Star Wars.
تاتوين من حرب النجوم

Wir sehen uns an unserem Sammelpunkt auf Tatooine wieder.
سأقابلكم في نقطة الإلتقاء فيّ "تاتوين"

Die Hutten sind das einzige Gesetz, das hier auf Tatooine gilt.
الاهم فى تاتوين

Also, wenn Sie das nächste Mal einen Star-Wars-Film sehen und da fliegen Menschen vom Dagobah-System nach Tatooine, dann denken Sie daran, was es heißt, dass sich Menschen so weit ausbreiten.
ففي المرة القادمة التي ترى فيها فيلم (حرب النجوم)، وهناك أشخاص ذاهبون من نظام (داجوبا) إلى (تاتوين)، فكّر في ماذا يعني فعليّاً أن يكون لديك أشخاص منتشرين بهذا البعد.

Eure Hoheit, mit Eurer Erlaubnis... wir sind auf dem Weg zu einem abgelegenen Planeten namens Tatooine.
سموّك، بعد إذنك... نحن نتجه إلى كوكب بعيد يُدعى (تاتوين).

Es ist nicht Tatooine, soviel steht fest.
"ومن المؤكد انه ليس"تاتوين

Wir werden uns auf Tatooine treffen.
سنتقابل في الكوكب الخيالي (تاتوين)

Tatooine war mitten im Nirgendwo.
كوكب (تاتوين) كان في منتصف الخلاء

Ich will verdammt sein. Tatooine.
علي اللعنة كأنه كوكب "تاتوين"

Tatooine ist spärlich besiedelt.
إنّ (تاتوين) مستوطنة صغيرة.

Tatooine, Tatooine.
تاتوين تاتوين

Tatooine.
(تاتوين).

Tatooine.
(تاتوين ).