"تاجر مخدرات" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Drogendealer
• ein Dealer
• Drogenhändler
• eines Drogendealers

Das ist einer der mächtigsten Drogendealer der Welt.
انه تاجر مخدرات واحد من أقوى تجار المخدرات في العالم.

Ein Drogendealer aus einem Vorstadtviertel lieferte Heroin nach Hell's Kitchen.
تاجر مخدرات من المدينة يحرك الهيرويين داخل مطبخ الجحيم

Und was wenn ich pleite bin, oder irgend so ein Drogendealer mir meinen Arsch aufreißen will?
وماذا يعني إن كنت مفلساً؟ وماذا إذا لو كان هناك تاجر مخدرات يريد رأسي؟

Als du verschwunden bist, hat das FBI meinen Laden auseinander genommen, mit Gerichtsbeschlüssen rumgewedelt und behauptet, mein Lover sei ein Dealer.
الغاء التفويضات ، يخبرني بأن صديقي تاجر مخدرات هذا ما كان مرحا ضحكت لأسابيع

Am wahrscheinlichsten ist es, dass sie dachten, er wäre ein Dealer, der sie ausrauben will und den sie mit der Hand in der Keksdose erwischt haben.
افضل تخمين انهم ظنوا انه تاجر مخدرات يريد ان يسرقهم فالقوا القبض عليه ويديه علي برطمان الكعك

Ich bin ich und du bist Drogenhändler. Ich arbeite in einer Bank.
انا هو انا ، انت تاجر مخدرات وانا اعمل في بنك

Bis auf die Idee, dass die Mutter eines Drogendealers und Vergewaltigers namens Pornstache unser Kind adoptiert.
غير الجزء الذي ينص بأن المرأة التي ربت تاجر مخدرات مغتصب يلقب بالشارب الإباحي ستربي طفلنا

- Wen? Wie viele Drogendealer können mit Excel umgehen?
كم تاجر مخدرات يمكنه استخدام برنامج إكسل؟

Ja, sie schnappten ihn. Aber Monty ist ein Drogendealer!
نعم، لقد تم الأمساك به ، لكن ركزز مونتي تاجر مخدرات لعين

Nach all den Morden, die er für seinen Drogendealer vertuscht hat.
جريمه القتل التى كشفها واظهرت تاجر مخدرات

Wie viele Drogendealer entsorgen die Leichen und die Kohle?
كم من تاجر مخدرات تعرف قادر على اسقاط الجثت و المال

Und wohl auch nicht, dass er ein Drogendealer war.
لقد تجاهلت هذا الجزء لا أظنها أخبرتك أنه كان تاجر مخدرات

Wie konnte die Polizei Sie für einen Drogendealer halten?
لازلت لا أتخيل كيف أخطأت الشرطة بينك و بين تاجر مخدرات.

Er sagte mir, dass ist ein dreckiger Drogendealer und wenn ich es machen würde, wären wir quit
قال لي أنها أموال تاجر مخدرات حقير و إن أخذتها فسينتهي الأمر

Er war weder Bergsteiger noch Drogendealer noch... wild noch sonst was in der Art. Nein!
لم يكن متسلق صخور أو تاجر مخدرات أو مجنونا بأي شكل

Er ist 'n Drogendealer, 'n Zuhälter und 'n Pornofilmer. Ja, ja, ja! Na, toll.
إنه تاجر مخدرات و قواد و مصور أفلام جنسية، حسنا؟

- Der Mann ist ein Dealer.
-هذا الرجل هو تاجر مخدرات لم لا تفعل شيء

Und ich bin ein Dealer, weil sie mich verlassen will.
وأنا تاجر مخدرات لأنها تريد أن تتركني.

So einer rennt nicht zu den Cops! Er war ein Dealer!
لم يكن سيذهب للشرطة إنه تاجر مخدرات

Und dann gab er all sein Geld einem Drogenhändler namens John DeLorean.
أجل ثم تبرع بكل ماله إلى تاجر مخدرات اسمه جون ديلورين

Ja, könnte ich bitte mit dem Drogenhändler des Hauses sprechen?
أجل، هل أستطيع التحدث إلى تاجر مخدرات المنزل؟

Vor drei Wochen wurde die Leiche eines Drogendealers namens Indian Red Lopez in einer Gasse in Jackson Heights gefunden.
قبل حوالى 3 أسابيع جسد تاجر مخدرات اسمه "ريد لابيز" أتوجد فى ممر في مرتفعات جاكسون