| Der erste König seit Alexander. Der Erste, der seine Krone trägt seit 2.200 und... | Open Subtitles | أول ملك منذ الإسكندر وأول من يرتدى تاجه خلال 2200 و |
| Wir planen, für Dionysus einen munteren Wettbewerb für seine Krone zu veranstalten. | Open Subtitles | نحن نخطط لنمنح فخامته نضالاً قوياً من أجل تاجه |
| Wenn er wirklich stirbt, wird dann unser Vater seine Krone tragen? | Open Subtitles | إذا مات فعلاً هل سيلبس أبونا تاجه ؟ |
| Du tötest König Ariston und trägst seine Krone. | Open Subtitles | "سوف تقتل الملك "ارسطو وترتدى تاجه |
| Das sind genau die Entscheidungen, die ein Kaiser treffen muss, wenn er seinen Thron behalten will. | Open Subtitles | اترين هذه القرارات التي يجب على الملك اتخاذها اذا اراد الحفاظ على تاجه |
| Und die drei Sterne, die seine Krone bilden? | Open Subtitles | و النجمات الثلاث من تاجه ؟ |
| Gut, dann stehlen wir seine Krone. | Open Subtitles | حسنا، إذن نسرق تاجه |
| Er fürchtet, dass sein Neffe einmal seine Krone tragen wird. | Open Subtitles | يخاف أن يلبس ابن اخيه تاجه |
| Dein Vater wollte dir seine Krone vererben. | Open Subtitles | كان قصد والدك ان ترثى تاجه |
| Ich bringe seine Krone zurück. | Open Subtitles | وأنا اعيد لكم تاجه |
| seine Krone. | Open Subtitles | لا، تَلُومُ، تاجه - |
| Linc, lass ihn einfach seine Krone tragen. | Open Subtitles | -لينك)، اتركه يرتدي تاجه) |
| Er wird wohl kaum seinen Thron einem Mörder überlassen! | Open Subtitles | لا أظنه سيترك تاجه لقاتل، أتظن ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 