| Du muss noch so viel lernen, Tarkin. | Open Subtitles | مازال هناك الكثير لتتعلمه، تاركن |
| Wenn die Kampfstation fertig ist, Gouverneur Tarkin, ist der Senat nicht mehr von Belang. | Open Subtitles | عندما ينتهي صنع محطة السلاح، أيَها المحافظ، تاركن)، المجلس سيكون مصدر قلق صغير). |
| Lass Tarkin. Meine Kräfte sind noch schwach. | Open Subtitles | دَعْ "تاركن" يفعلها فأنا لم أتعافى بعد |
| Es war Gouverneur Tarkin, der den Test vorgeschlagen hat. | Open Subtitles | إنّه المحافظ (تاركن) الذي اقترح الإختبار. |
| Tarkin wird dir helfen. | Open Subtitles | إنَّ "تاركن" سيحمي ظهرك |
| - Du hast es Tarkin besorgt! | Open Subtitles | -لقد أخبرتِ "تاركن" بالفعل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 