| Miss Taro, bringen Sie bitte die Akten über Dr. No. Setzen Sie sich. | Open Subtitles | الآنسة تارو ، هاتى لى ملفات دكتور نو إجلس |
| Darum erkläre ich heute... meinen ältesten Sohn Taro zum Oberhaupt des Clans. | Open Subtitles | لذاأترككاملالسلطة... علىكلأملاكي... إلى إبني الأكبر سناً تارو. |
| Ab jetzt ist Taro das Oberhaupt der Ichimonjis und ihrer Ländereien. | Open Subtitles | تارو الآن هو رئيس إنجيمونجي... أمير هذه الأراضي. |
| Erst ist er der schurkische Mörder Taros, dann der edle Retter Sués. | Open Subtitles | هو الوغد الذي قتل تارو. هو البطل الذي أنقذ سوي. |
| Es gibt eine Mordserie mit Stil - einer Tarotkarte. | Open Subtitles | هناك جرائم قتل متسلسلة مع رجل لديه أسلوب معين، ورقة تارو |
| Er kauft Tarotkarten und versteckt sie. | Open Subtitles | إشتري مجموعة أوراق تارو ولنفترض أنه خبئها |
| Seine Exzellenz Taro versammelt seine Familie, um die Machtübergabe zu feiern. | Open Subtitles | الأمير تارو يقيم تجمععائلي... للإحتفال بنقل السلطة. |
| "Ich übertrage Taro alle Güter der Ichimonjis. | Open Subtitles | "أتخلى إلى تارو تكاتورا عن مقاطعة إنجومنجي" |
| Diese Härte sieht Taro gar nicht ähnlich. | Open Subtitles | وهذا ما جعله يختلف بشدة مع الأمير تارو. |
| Statt Taro zu gehorchen, sind sie lieber geflohen. | Open Subtitles | بدلا من العصيان هربوا من مرسوم تارو. |
| Taro Togawa: 2 Stimmen, Koichi Muranishi: 5 Stimmen, damit ist Koichi Muranishi zum neuen Oberhaupt für Sanwa Kai gewählt worden. | Open Subtitles | صوتين لـ "توجاوا تارو" خمسة أصوات لـ "ميورينشى كويشى" "ميورينشى كويشى" هو الرئيس الجديد |
| Du darfst niemals, niemals Taro Togawa verärgern, verstehst du? | Open Subtitles | و نحن بالتأكيد لن نستطيع إغضاب "توجاوا تارو" |
| In Ordnung, Miss Taro. In Ordnung. | Open Subtitles | حسنا ، آنسة تارو , حسنا |
| Taro erhält die Vollmacht über Ländereien und Kavallerie. | Open Subtitles | لكنالقيادةالفعلية... ستكون مع تارو. |
| Soll das etwa heißen, Taro schmeichelt mir nur? | Open Subtitles | تعني بأن تارو يتملق لي؟ |
| Ich denke wie Taro: | Open Subtitles | أني أشعر بنفس شعور تارو. |
| Taro ist dem nicht gewachsen. | Open Subtitles | الأمير تارو غير حكيم. |
| Taro ist eine halbe Portion. | Open Subtitles | تارو غنيمة سهلة. |
| Taro hat mich enttäuscht, er... | Open Subtitles | خائب الأمل من تارو. |
| Die ist in der Hand von Taros General. | Open Subtitles | لقد أخذها الجنرال التابع لـ تارو! |
| - Da lag eine Tarotkarte. | Open Subtitles | هناك ورقة تارو |
| Das sind Phoebes und Coles Tarotkarten. | Open Subtitles | هذه فويب وقراءة تارو كول. |
| Ehrenwerter Jiro, der Tod meines Mannes ist mir völlig gleichgültig. | Open Subtitles | لست مهتمة بموت تارو. |
| Die gewaltbereite Togawa-Bande wird dein Reformvorhaben mit Sicherheit nicht akzeptieren. | Open Subtitles | "توجاوا تارو" من "توجاوا جومي" لن يقبل بأقتراحاتك أبداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 