| Wir werden vor dem Regierungssitz Zeuge eines weiteren historischen Augenblicks. | Open Subtitles | فى هذه الأثناء، فى القصر الحكومىّ تحصل لحظة تاريخيّة أخرى |
| Nun, er hat ein Schriftstück unterschrieben, das besagt, dass dieser Ort keinen historischen Wert besitzt. | Open Subtitles | حسناً، لقد وقع الأمر قائلاً أنّ هذا المكان ليس لديه أيّ قيمة تاريخيّة |
| Wir haben uns hier versammelt, um Zeugen eines historischen Sieges der Gerechtigkeit zu werden. | Open Subtitles | إجتمعنا لنشهد لحظة تاريخيّة يطبّق فيها العدل |
| Es wird, insha'Allah, ein historischer Moment sein. | Open Subtitles | ستكون، إن شاء الله، لحظة تاريخيّة للدين |
| Ein historischer Moment für L.A. | Open Subtitles | ستكون لحظة تاريخيّة بالنسبة لـ(لوس أنجلوس). |
| Dies ist in der Tat ein historischer Moment. | Open Subtitles | "هذه حقّاً لحظة تاريخيّة!" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 