| Und als in Kunstgeschichte eine Stelle frei wurde... bemühte sie sich beharrlich darum, bis sie eingestellt wurde. | Open Subtitles | لذا عندما فرغ مكان في قسم تاريخ الفن لاحقت ذلك بكل عقلانية حتى تم تعيينها |
| (Sam) Kurs in Kunstgeschichte. | Open Subtitles | دورة عن تاريخ الفن هذا جيد لمقابلة الفتيات |
| Ich habe eine Zwillingsschwester, mit einem Abschluss in Kunstgeschichte. | Open Subtitles | لدي أخت توأم وهي حاصلة على شهادة في تاريخ الفن |
| Meine Position ist davon sicher, meinen Abschluss in Kunstgeschichte zu bekommen. | Open Subtitles | لا، مكاني هناك محفوظ بحصولي على شهادة تاريخ الفن |
| Ich war in Paris, um meinen Abschluss in Kunstgeschichte zu machen. | Open Subtitles | كنت في (باريس) لأحصل على شهادتي في تاريخ الفن |
| in Kunstgeschichte behandeln wir Sakralkunst. | Open Subtitles | نعم أذن أنا في هذه فصل تاريخ الفن و نحن ندرس الفن الديني |
| Ich habe einen 40.000 Dollar teuren Abschluss in Kunstgeschichte. | Open Subtitles | لدي شهادة في تاريخ الفن كلفتني 40,000 دولار |
| Und, ja, ich habe einen Abschluss in Kunstgeschichte und ich wollte etwas damit anfangen, habe ich aber nicht. | Open Subtitles | نعم, لدي شهادة في تاريخ الفن وكان علي فعل شيء بها ولكني لم أفعل |
| Oh, seht euch das an. Der Drogendealer hat einen Bachelor in Kunstgeschichte. vom Brooklyn College. | Open Subtitles | إنظرا لهذا، تاجر المخدرات حاصل على شهادة في تاريخ الفن من جامعة بروكلين |
| Ich habe Abschlüsse in Kunstgeschichte und Chemie, sowie ein Diplom mit Auszeichnung der Universität London in Kriminologie. | Open Subtitles | لدى دراسات فى تاريخ الفن والكيمياء "ودبلوم من جامعة " لندن بالإمتيازِ ، في علم الإجرام المتقدم |
| Da sitzt ein Mädchen in Kunstgeschichte. Ihr Name ist Stephanie Attis. | Open Subtitles | هناك فتاة معك في مادة تاريخ الفن (اسمها (ستيفاني آتيس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 