Wir haben einen Termin mit Herrn Taft. | Open Subtitles | نحن هنا لرؤية السيد تافت. انه يتوقع مجيئنا |
Victor Taft und Robert Forrester waren die Nutznießer. | Open Subtitles | كان فيكتور تافت وروبرت فورستر المستفيدين. |
Taft und Forrester wälzen alles auf Brock ab. | Open Subtitles | تافت وفورستر ديروا مكيدة لبروك لالصاق التهمة به |
Aber unsere Emotionen haben keine Bedeutung, nicht wenn wir Taffet überführen wollen. | Open Subtitles | لكن عواطفك ليس لها صلة.. ليس إذا أردنا أن ندين (تافت) |
Es könnten Spuren an der Bruchstelle sein, vielleicht etwas Gewebe von Heather Taffet. | Open Subtitles | قد يكون هناك أثر ما في القشط لربما نسيج من (هيذر تافت) |
Chelsea Deardon, wegen Mordverdachts an Victor Taft sind Sie festgenommen. | Open Subtitles | تشيلسى ديردون. انت مقبوض عليك بتهمة قتل فيكتور تافت |
Meine Damen und Herren, Chelsea Deardon hat Taft nicht getötet. | Open Subtitles | السيدات والسادة، تشيسلى ديردون لم تقتل فيكتور تافت |
Nachdem Herr Blanchard die Beweise der Verteidigung vorgelegt hat, bin sogar ich überzeugt, dass meine Klientin Victor Taft getötet hat. | Open Subtitles | بعد الاستماع إلى السيد بلانشار ينشر أدلة الادعاء حتى أنا اقتنعت ان موكلتى قتلت فيكتور تافت |
Schließlich, hätte ich Victor Taft tot auf dem Boden gefunden... | Open Subtitles | بعد كل شيء، إذا كنت قد وجدت فيكتور تافت مقتول على الأرض |
Ich glaube, dass meine Klientin Taft kaltblütig ermordet hat. | Open Subtitles | انا أعتقد ان موكلتي قتلت فيكتور تافت بدم بارد |
Victor Taft wurde nicht aus Rache seitens der Angeklagten umgebracht. | Open Subtitles | لم يقتل فيكتور تافت كعمل من أعمال الانتقام من قبل المدعى عليها. |
Ich dachte, Taft wohnte am Central Park West. | Open Subtitles | اعتقدت ان تافت عاش في سنترال بارك الغربية. |
Taft schickt sich selbst eine Lieferung an eine fremde Adresse? | Open Subtitles | اذن تافت ارسل لنفسه شحنة كبيرة إلى عنوان غريب؟ |
Der Privatmann Victor Taft war ein unglaublich warmherziger Mensch. | Open Subtitles | الخاص فيكتور تافت كان انسان دافئا بطريقة غير معقولة |
Victor Taft befürwortete meine Arbeit... zu einer Zeit, da niemand daran interessiert war. | Open Subtitles | ناصر فيكتور تافت عملي ... في الوقت الذي كان لا أحد يهتم |
Wenn der Junge Taffet gebissen hat, gehören die Hautzellen wahrscheinlich ihr. | Open Subtitles | إذا عضّ الفتى (تافت) فخلايا البشرة على الأرجح تعود لها |
Agent Taffet will noch mal mit mir sprechen. | Open Subtitles | العميل تافت يريد بأن يحادثني مرة اخرى |
Agent Taffet will noch mal mit mir reden. | Open Subtitles | العميل تافت يريد ان يتحدث معي مرة اخرى |
Die Angeklagte, die bekannte Staatsanwältin Heather Taffet, wird sich selbst gegen mehrfache Anklagen wegen Entführung und Mord verteidigen. | Open Subtitles | "المتهمة، والمدعية الفيدرالية البارزة (هيذر تافت)" "سوف تدافع عن نفسها ضد تهم متعددة بالاختطاف والقتل" |
Das auf Tafts Tisch wog 8 Kilo. | TED | مليئة باللحم. هذه جلبت الى طاولة تافت وكانت تزن 18 باوند. |
Ich rede von den Transportunterlagen, denen des Lagerhauses der Taft-Galerie. | Open Subtitles | أنا أتحدث عن ملفات الشحن، ملفات الشحن لمستودع معرض تافت |
Aber bis dahin versuche ich, Taffets Stimme aus diesen Lösegeldforderungen zu ziehen. | Open Subtitles | {\pos(192,210)}لكن حتى حينها، أنا أحاول سحب صوت (تافت) من أشرطة الفدية هذه |