عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تاكاسي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Takase
-
Takase-kun
| Takase, du Idiot! Das wirst du büßen! | Open Subtitles | تاكاسي , ايها المغفل , اني ساتذكر هذا |
| Hör auf, Takase! | Open Subtitles | توقف عن هذا, تاكاسي |
| - Bis später Takase. | Open Subtitles | نراك , تاكاسي |
| Takase-kun, hör auf! Takase-kun! | Open Subtitles | تاكاسي , توقف عن هذا , تاكاسي |
| - Takase! | Open Subtitles | تاكاسي |
| Takase! | Open Subtitles | تاكاسي |