| Und zur gleichen Zeit, das herrliche Werk von Takeshi Ishiguro, der diese schönen Salz- und Pfefferstreuer aus Reisteig gemacht hat. | TED | وفي الوقت ذاته ، العمل الرائع من تاكيشي إيشيغورو، الذي صنع هذه الحاويات الجميلة للملح والفلفل المصنوعة من عجينة الأرز. |
| Ich bin wütend, dass ich Takeshi nicht schützen konnte! | Open Subtitles | أنا مستعدة أن أضحي بحياتي لأعيد تاكيشي كان يجب أن أحميه |
| Ein Junge namens Takeshi Kanda aus eben diesem Waisenhaus belästigt mich. | Open Subtitles | \u200fفتى اسمه "تاكيشي كاندا" \u200fمن دار الأيتام ذاته، يضايقني مؤخراً |
| Takeshi KITANO | Open Subtitles | (طوكيو إف إم) و (مكتب كيتانو) يـقـدمـــون (تاكيشي كيتانو) |
| Starring BEAT Takeshi and KAYOKO KISHIMOTO | Open Subtitles | بطولة: (تاكيشي كيتانو) (و(كايوكو كيشيموتو |
| Die Polizei identifizierte den Körper des reporter Takeshi Kuro saki, 35 Jahre alt. | Open Subtitles | الشرطة تعرفت على هوية جثة المراسل ( تاكيشي كورو ساكي )، العمر 35 |
| Written, Directed and Edited by Takeshi KITANO Hana-Bi FEUERBLUME Stirb! | Open Subtitles | كتابة، إخراج وتحرير (تاكيشي كيتانو) |
| Takeshi. So unbestechlich. | Open Subtitles | (تاكيشي)، الغير قابل للرشوة تماما |
| Takeshi, zeig ihr alles. | Open Subtitles | \u200f"تاكيشي"، أرها المكان |
| Ich bin Takeshi. | Open Subtitles | \u200fأنا "تاكيشي" |
| BEAT Takeshi | Open Subtitles | (تاكيشي كيتانو) بدور (نيشي) |
| Written and Directed by Takeshi KITANO Untertitel: homeaffairs | Open Subtitles | تأليف وإخراج (تاكيشي كيتانو) |
| Einen Chefinspektor Takeshi Kido. | Open Subtitles | كبير المفتشين (تاكيشي كيدو). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 