| Ohne Papiere und Versicherung wird es schwer, sie zurückzubekommen. | Open Subtitles | بدون وثائق اة تامين حظا طيبا في استرجاعها! |
| Dafür habe ich keine Versicherung. | Open Subtitles | لهذا ليس لدي تامين |
| Ich arbeite jetzt bei 'ner Versicherung. | Open Subtitles | انا اعمل مع شركة تامين الان |
| Meine Party morgen muss legendär werden, wenn ich mir meinen Platz sichern will nach der Übernahme. | Open Subtitles | حفلتي الغد يجب أن تكون إسطورية اذ كنت اريد تامين مكاني بعد البيع |
| Er kann beim sichern der Brücken helfen. | Open Subtitles | يمكن ان يساعدنا في تامين الجسور |
| Waffe gesichert. Laser gesichert. | Open Subtitles | -تم تامين الليزر |
| Hauptwaffe aus. Waffe gesichert. | Open Subtitles | تامين السلاح |
| Also hat er sie für 850.000 Dollar versichert | Open Subtitles | لذا، أصدر بوليصة تامين لها بقيمة 850 ألف دولار |
| Na, hoffentlich bist du gut versichert. | Open Subtitles | من الأفضل ان يكون لك تامين بشكل كبير لأنستجدنفسك... |
| Wir sind von der Upper Valley Versicherung. | Open Subtitles | نحن من تامين ( ابر فالي |
| Er kann nicht mal das Gebäude sichern. | Open Subtitles | لا يُمكنه حتي تامين المبني. |
| Sergeant, sichern Sie Capt. Adama! | Open Subtitles | مثلما كنت يا كابتن - اللعنة ! - (حاول تامين الكابتن (أداما ! |
| Sind Sie versichert? | Open Subtitles | الديك تامين ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 