| Während Sie in Tientsin waren, fiel der Großteil Chinas unter die Herrschaft von General Chiang Kai-Shek, die so genannten Nationalisten, die Kuomintang. | Open Subtitles | . .. حينما كنت في تانزين أغلب الصين وقعت تحت سيطرة . .. |
| Kamen die Japaner in Tientsin für Ihren Lebensunterhalt auf? | Open Subtitles | من دفع لليابانيين عنك في تانزين ؟ |
| Ich gab in Tientsin viel Geld aus. | Open Subtitles | صرفت الكثير من المال في تانزين |
| "Es war sein Wille, Tientsin zu verlassen und in die Mandschurei zu reisen." | Open Subtitles | لقد ترك تانزين ... و ذهبإلى . .. مانشوريا بمحض إرادته |
| Tenzin warte. | Open Subtitles | "إنتظر يا "تانزين |
| Deshalb zog ich nach Tientsin. | Open Subtitles | لذا فقد ذهبت للعيش في تانزين |
| Ich fühlte mich in Tientsin nutzlos. | Open Subtitles | بدوت عديم الفائدة في تانزين |
| Tenzin, wir sind fast da. | Open Subtitles | "نكاد نصل يا "تانزين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 