"تانسي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Tansy
• Tansys
• Tans

Wie geht das? Vor etwa 4 Jahren hatten Tansy und Wade eine kurze, aber heftige Affäre.
قبل حوالي أربع سَنَواتِ، تانسي وويَد كَانوا يعْبثُون في الأرجاء

Ich habe Tansy angerufen. Ich sehe sie nicht als Lückenbüßer.
فقط لتوضيح كل الامور لقد دعوت تانسي للخروج

Weil George gesagt hat, er hätte Lust auf was Ernsthaftes, und dann ausgerechnet Tansy?
انه سيبدأ في مواعدة فتيات والتي يعتبرن منافسات جادات والآن تانسي ؟

Ich bin vielleicht nicht mehr mit Tansy verheiratet, aber sie ist mir nicht egal.
انظر , قد لا أكون مازلت متزوجا من تانسي , جورج

Obwohl sie Tansys Haare auch so angezündet hätte.
حسنٌ كانت على الأرجح ستحرق شعر تانسي بأي حال

Weil du nicht bei einer Tansy oder so was bleiben wirst.
لانه لن ينتهي بك المآل ابدا مع تانسي او اي آخري علي شاكلتها , حسنا ؟

Weißt du, die gute Tansy hält George ordentlich auf Trab.
اريد ان اواعدها احسنت تانسي عملا بإبقاء جورج متحفزا

So eine Halskette mit dem Namen ihres Hundes drauf zeigt, dass ich weiß, was Tansy mag, ist aber nicht zu viel.
كنت محقة تماما قلادة عليها اسم كلبتها ,دولي بارتون تظهر أني أعرف ما تحبه تانسي

- Tansy, Sie sind schwanger.
اذن تانسي هل انت حامل ؟ هل هذا فحوي الأمر ؟

Hör zu, wenn ich gern mit Tansy ausgehen würde, wäre ich noch mit ihr verheiratet.
اسمعي زوي,لو اردت الخروج في موعد مع تانسي لبقيت متزوجا منها

Hör zu, Tansy, ich, äh, ich weiß, dass du schon ganz oft von Kerlen enttäuscht wurdest, aber ich werde dich niemals enttäuschen!
تانسي , انا000 اعلم ان كثيراً من الرجال خيبوا أملك في الماضي , لكني لن أفعل هذا معك

(GEORGE LACHT) Die Tansy, wegen der du so gelitten hast?
إذاً ,هذه تانسي التي أتلفت الشيء الجيد بك, تانسي.

Will George noch etwas von Tansy?
. انت كنت حاضرا على علاقة جورج و تانسي هل تعتقد بأنه مازال يكن لها مشاعر ؟

Und Tansy hilft uns, diese Fusion zu verhindern.
و تانسي كان لها يد في مساعدتنا على رفض هذه القرار

Ich verstehe nicht, dass Tansy nichts kapiert.
أنا فقط لا أفهم لما لاتستطيع تانسي رؤية كذبه

- Tansy? - Ja. Du meinst meine Ex-Frau Tansy.
نعم اتقصد زوجتي السابقة تانسي ؟

Diese Tansy verdient ein tolles Geschenk, oder etwa nicht?
تانسي تلك تستحق هدية لطيفة , اليس كذلك؟

Hallo. Mom, Dad, das ist Tansy.
مرحبا أمي , أبي , أقدم لكم تانسي

Tansy, du guckst dir echt den Film an?
تانسي , هل ستشاهدين هذا الفيلم ؟

- Ich war nüchtern. Du standst mit Tansy an der Bar.
لم اكن لقد كنت في البار مع تانسي

Also, Zoe, ich war gestern auf Tansys Wunderpillen.
أنظري زوي , لقد كنت أخذ حبة تانسي للقلق...

- Hey, hey. Tans...
تانسي ؟