| Er sagt, er war bei Tanya, als Kay umgebracht wurde. | Open Subtitles | إنه يقول أنه كان مع تانيا عندما قتلت كاى |
| Ja, Tanya, wie sich heraus stellte, geht das Friedens-Korps vor morgen nicht. | Open Subtitles | نعم تانيا .. تغيير في مسار رحلة كتائب السلام .. لن نرحل حتى الغد |
| Nicht du, Tanya. Ich meinte Harmony. | Open Subtitles | ليس أنتِ يا تانيا فقد كنت أتحدث عن هارموني |
| Danke, Tanya. Ist sie nicht großartig? | Open Subtitles | شكراً , شكراً لكي يا تانيا أليست رائعة ؟ |
| Zusammen mit Tania Singer vom Max-Planck-Institut in Leipzig haben wir gezeigt, dass Empathie und liebevolle Güte im Gehirn unterschiedlich vernetzt sind. | TED | بصحبة تانيا سنجر في معهد مامس بلانك في مدينة لايبزيغ الصناعية، وضَّحْنا أن شبكات الدماغ تختلف حين يتعلق الأمر بالرفقة الطيبة. |
| Sieh mal, Charlie, das mit Tonya tut mir echt leid, okay? | Open Subtitles | تشارلي انظر أنا حقا آسف بشأن موضوع تانيا ،، اتفقنا ؟ |
| Hör mal, Tanya, ich habe einige Probleme in meinem Leben. | Open Subtitles | أنظري , تانيا لدي الكثير مما يحصل في حياتي الأن |
| Es ist nicht mal das erste Mal, dass ich diese Nachricht höre, Tanya. | Open Subtitles | أنها ليست المره الأولى لقد سمعت الأخبار , تانيا. |
| Dann gehe ich zu Big Tanya in Block C. Die hilft mir. | Open Subtitles | سأذهب لبيج تانيا في المجمع سي سوف اعطيني |
| Ich arbeite diese Woche bei Tanya als Türsteher, komm vorbei für Drinks. | Open Subtitles | ايضا انا اصلح الباب لدى تانيا هذا الاسبوع لذا تستطيعين الحضور لاجل بعض المشروبات المجانية |
| Rot steht dir gut, Tanya. | Open Subtitles | أنك جميلة في اللون الأحمر, تانيا |
| Schlitzer McGirk, das ist Tanya Peters. | Open Subtitles | أيها الجلاد ماجيرك أقدم لك تانيا بيترز |
| N'Abend, Tanya. Lange her. | Open Subtitles | مساء الخير , تانيا , لقد مرت فترة |
| - Ich hole die Schlüssel, du Tanya. | Open Subtitles | يجب أن تذهبي إلى مؤسسة، باكلاند - سأحضر مفاتيحي، وأحضري، تانيا - |
| Wenn ich Tanya ansah, sah ich sie nicht nur, ich spürte sie. | Open Subtitles | عندما نظرت إلى (تانيا) ، لم أرها فحسب بل شعرت بها |
| Ich hab "Kampf der Clowns," "Kosmische Piraten" und "Letzter... Tango in Tanya." geholt | Open Subtitles | لدي.. " معركة المهرج" , " القراصنه الكونيه" , " اخر تانقو في تانيا" |
| Das ist meine kleine Schwester, Tanya. - Ich bin Michael. | Open Subtitles | أنا كوري وهذه أختي الصغرى تانيا |
| Hör mal, Tanya, wie alt bist du, ungefähr 40? | Open Subtitles | أنظري تانيا , كم عمرك الأن , حوالي 40 ؟ |
| Hey, Tanya, sie ist vorbei gekommen, um mir etwas über eine Kundin zu sagen. | Open Subtitles | هييي , تانيا ... لقد اتت لتخبرنى عن عميله |
| Tania, wach auf, sonst lass ich dich zurück, hörst du mich? | Open Subtitles | ... تانيا استيقظى وإلا تركتك هل تسمعينى ؟ |
| Ich hätte nie eine Chance bei Tonya gehabt. | Open Subtitles | لم تحظى لي أبدا فرضة مع تانيا على أي حال |
| Wirklich, Tanja. | Open Subtitles | حقا تانيا اسمى سونيا |
| Wir sollten dann los. Das Licht wird für Tanyas Fotos... | Open Subtitles | يجب أن نذهب من أجل ضوء النهار لصور تانيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 