عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تاها" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Taha
| Durch ihr Opfer war die kalte Frau für einen Augenblick abgelenkt, lange genug für Taha Aki, um sie zu zerstören. | Open Subtitles | الزوجة الثالثة ضحّت بنفسها لصرف إنتباه المرآة الباردة. لكي يستطيع (تاها أكي) تحطيمها. |
| Unser Häuptling, Taha Aki, war der einzige Geisterjäger, der unseren Stamm noch retten konnte, nachdem auch sein Sohn getötet worden war. | Open Subtitles | زعيمُنا الأكبر، (تاها أكي)... كانّ المُحارب الروحي المتبقي لإنقاذ العشيرة. |