| Ihr gingt zum Haus von Tower, um mit dem Admiral zu sprechen, und... | Open Subtitles | كنتِ تقولين أنكما ذهبتما إلي بيت تاور لمقابلة الادميرال، ولكنه لم يأت |
| Wir haben eine der Quellen des Geldes zum Tower Gym zurückverfolgt. | Open Subtitles | نحن تتبع أحد المصادر من النقود إلى صالة تاور الرياضية |
| Die Leute von Captain Tower befragten Anwohner in der Gegend, wo Charles zuletzt gesehen wurde. | Open Subtitles | وقد تحدث الكابتن تاور ورجاله مع العديد من السكان في المنطقة التى شُوهد فيها تشارلز لآخر مرة |
| Es war bereits Ausgangssperre, also bat Tower uns, zu bleiben, und wir hatten keine andere Wahl. | Open Subtitles | وبالطبع، كانت الحكومة قد أعلنت حظر التجول، وأصر تاور علي أن نبيت الليلة معه ولم يكن أمامنا أي خيار سوي أن نبقي |
| Fünf Minuten, nachdem Tower die Liste hat, würden diese Freunde verhaftet werden. | Open Subtitles | إيد، بعد خمسة دقائق من تسليمي هذه القائمة إلي تاور سيقبض الجيش علي هؤلاء الأصدقاء |
| Ray Tower ist die Nummer zwei auf ihrer Abschussliste. | Open Subtitles | إن راي تاور هو رقم 2 في قائمة اغتيالاتهم |
| Captain Tower bat mich, Charles' Aufenthaltsort aufzuspüren. | Open Subtitles | لقد طلب مني الكابتن تاور أن أجري بعض التحقيقات عن أماكن اختباء تشارلي |
| Die Arcadian. Wir brauchen Hilfe auf Tower Bay Island. | Open Subtitles | هنا آركيدور تطلب النجدة إلى جزيرة تاور باي |
| Ich hab's. Trump Tower, Chicago. Unteres Penthouse. | Open Subtitles | لقد عرفته فندق ترامب تاور شيكاجو , شقه علويه |
| schaudern viele von uns im Nachbeben des Zusammenbruchs von Tower Records und wir fragen uns: "Sind wir die Nächsten?" | TED | الكثير منّا يرتعد خوفا كردة فعل على انهيار تسجيلات "تاور" ونسأل أنفسنا، "هل سنكون نحن اللاحقون؟" |
| Tja, hier ist Ihr Chauffeur. Ray Tower, Charlie Horman. | Open Subtitles | ها هو سائقك، راي تاور تشارلي هورمان |
| Mini-Drohne nähert sich dem Trump Tower. | Open Subtitles | طائرات تجسس صغيره تقترب من ترامب تاور |
| Ich sprach vor ein paar Minuten mit meinen Kollegen im Trump Tower. | Open Subtitles | تكلمت مع زملائي في "ترامب تاور" قبل بضع دقائق. |
| Captain Tower von der US-Navy, der leitende Militäroffizier. | Open Subtitles | الكابتن (تاور)، من قوات البحرية الأمريكية والمسئول عن ملحقنا العسكري ـ كابتن، كيف حالك؟ |
| Ray Tower brachte uns zurück. | Open Subtitles | راي تاور عاد بنا |
| Als wir am nächsten Morgen aufwachten, war Tower fort. | Open Subtitles | وحينما استيقظنا في الصباح التالي كان (تاور) قد رحل |
| Hallo, Ray Tower? Klappt alles in Ihrem elektrischen Spielzimmer? | Open Subtitles | مرحباً يا (راي تاور) هل كل شيء علي ما يرام في غرفتك للتصنت؟ |
| "Als wir grillten, kam Ray Tower an. | Open Subtitles | وخلال الشواء حضر راي تاور |
| Für Sie zu Hause gibt es diesen Film jetzt im Tower Records Video Shop. | Open Subtitles | أماأنتمأيهاالمشاهدين... تستطيعون أن تشتروه الأن من " تاور ريكوردز " طوال الليل |
| Jemand piept Stringer Bell gerade von dem 2. Münztelefon... im Tower Court an. | Open Subtitles | أحدهم يتصل بجهاز نداء (بيل) من الهاتف العمومي رقم 2 في (تاور كورت) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 